Le contexte du projet était de créer un dépliant de CD accompagnant la chanson À l’étang des roseaux de Valence. Les paroles ont inspiré l’élaboration de l’histoire d’un personnage étant tourmenté par un sentiment amoureux inavoué malgré tous ses efforts pour le partager. Il est possible d’observer le personnage principal dans la barque retournant de son essai bredouille, la scène se déroulant dans un étang rappelant le titre de la chanson.